Palerme - Sicile (Italie)

Octobre 2007

Palerme - Sicile (Italie)
Porta di levante



Porta nuova


Pour parler de Palerme, il nous faudrait un blog entier ... Dans ce chapitre, nous allons juste essayer de partager avec vous les meilleurs moments, mais il faut bien avouer que c'est assez frustrant, car un peu limitatif.



Après avoir quitté Portorosa au coucher du soleil, nous avons longé toute la côte nord de la Sicile pour arriver à Palermo à 10h30 le lendemain: une navigation tranquille. Arrivés à Palerme, nous trouvons non sans peine une place dans le vieux port nommé "la Cala" au coeur de la cité. Au moment de remplir les formalités, on nous explique que cette place a été reservée, mais en remontant la chaîne des 3 ou 4 noms qui nous ont été transmis par nos amis Christine et Mario, nous nous rendons compte qu'elle a précisément été réservé pour nous ... par Aurélio, un ami de Christine et Mario. C'est super !!!


La visite de Palermo, nous l'avons donc faite en compagnie d'Aurelio. Nous avons vraiment passé ensemble de magnifiques moments : Aurelio connait tellement bien sa ville qu'on pourrait le suivre et l'écouter pendant des heures. C'est un vrai plaisir !














En hauteur, par dessus des toîts on repère une maison avec jardin ou est-ce plutôt un jardin "suspendu" avec une maison?








Certains vieux bâtiments ont été restaurés et remis en valeur. Il y a notamment cet exemple d'une église qui a été transformée en salle de concert. Elle n'a plus de toit, un arbre la traverse, ... mais malgré celà,
les concerts ici ont un énorme succès.







Ou encore l'exemple d'un bar / restaurant / librairie qui est littéralement aménagé à l'intérieur des remparts du bord de mer.





De nombreuses autres maisons, détruites durant guerre, sont encore en attente de rénovation. Récemment, la ville a cependant fait de gros efforts pour "assainir" le centre de Palerme et le restaurer tout en lui conservant son charme.

Au gré de nos longues promenades :
de nombreuses rues avec de vieux batiments parfaitement restaurés, d'autres avec des batiments qui conservent encore les traces de la guerre et d'autres qui sont toujours organisées par métier, comme "ai tempi".



La façon de conduire et de se parquer, ici à Palerme, est très particulière. Les passages pour piétons ne servent pas à grand chose : personne ne s'arrête! Les couleurs des feux ne semblent pas avoir le même sens qu'ailleurs non plus ! Et les lignes pour le parcage n'ont qu'une vocation purement "artistique" : les gens parquent souvent leur voiture en 2ème ligne, en travers, ... ou bien au centre de la route !





Nos soirées ont aussi été enrichies de mémorables repas. Aurelio nous a fait découvrir les spécialités culinaires palermitaines, de même que les lieux "in" des jeunes palermitani. La ville ne manque pas de restos, bar,... sites de concerts. Le programme de la ville est très riches en spectacles, concerts de tous genres,... En une seule soirée, au programme, nous avons vu 6 concerts Jazz !!! Ici, on ne s'ennuie pas. Et en plus les prix d'entrée sont tout à fait abordables (3-4 euros).







Petite devinette: pourquoi les siciliens ne portent-ils pas leur casque quand ils roulent à moto ???


Réponse: pour ne pas se faire prendre pour des voleurs par la police. Car ici seuls les braqueurs circulent à moto avec un casque !!! ... Mais alors, Amaury, t'es un voleur ?!

La Sicile en voiture (3ème partie)

Octobre 2007

1 - Taormina
Encore un site bien connu et ... bien touristique. Nous avons pris tout notre temps pour voir tout d'abord Taormina depuis ses hauteurs, puis en nous promenant le long de ses ruelles piétonnes et avons terminé par l'inévitable visite des vestiges du magnifique théâtre gréco-romain.
















Depuis ici, la vue est magnifique.
En arrière-plan, on peut distinguer l'Etna.








Les cours d'histoire, dans ce cadre, sont un vrai plaisir.



















2 - Tindari


Site historique? Oui, oui, encore une fois, nous avons visité un site historique !!! A 10 km de la Marina di Portorosa, se trouve le sanctuaire de Tindari. On y trouve une basilique très particulière, abritant une statue de style byzantin d'une vierge noire à l'enfant.













A proximité, se trouve également un site archéologique romain où l'on peut admirer de jolies mosaïques, plutôt bien préservées.

La Sicile en voiture (2ème partie)

Octobre 2007

Monte Etna - Sicile (Italie)





Pour y arriver, depuis la marina di Portorosa, il faut compter trois heures en voiture, mais ça en vaut la peine ! La montée en voiture en direction de l'Etna est déjà bien impressionnante : tout autour de nous un paysage psychédélique, dans une palette de noir, de gris et de verts très intenses. On réalise ici que les sols laviques sont particulièrement fertiles. La route, qui a été refaite récemment, traverse carrément les anciennes coulées de lave. Quelques maisons émergent encore ici et là ...
















Départ des remontées mécaniques, car c'est ici que se trouve la station de ski de l'Etna : télésiège, cabine, arbalète...
On est vraiment bien surpris !!! D'habitude c'est vert ou blanc ... mais pas noir!!!














Avec la cabine, nous montons à 2500 mètres . Le paysage autour de nous est de plus en plus noir. La température baisse progressivement. Les couches de vêtements elles augmentent.





En haut, nous prenons un bus tout terrain qui, en 20 min, nous amène encore plus haut, à environ 2900 mètres d'altitude, par une piste zigzagante. Progressivement, le temps se dégrade avec du vent fort et froid, une température avoisinant les 2-3 degrés et de gros nuages ... Heureusement que nous avions prévu le coup et que nous nous sommes habillés en conséquence. Plusieurs personnes étaient en petit pull et shorts : elles sont frigorifiées, malgré la chaleur qui émane du sol.















Avec le guide, nous faisons une ballade sur un site en contrebas des cratères principaux, où se trouvent plusieurs cratères annexes qui se sont également ouverts lors de la dernière éruption et desquels s'échappent de nombreuses fumerolles.























Amaury, toujours aussi curieux, décide d'expérimenter la thermométrie volcanique, en creusant un peu et en enfilant les mains dans la cendre ... mais la température est tellement importante qu'il les enlève bien vite !







Ici, on peut admirer l'ancien refuge des guides de montagne. Depuis la dernière importante éruption de 2002, il se trouve qu'il est un peu "enfuit".





Notre seule déception de cette visite: nous avons cru qu'avec notre ticket nous pourrions visiter le cratère principal, celui qui montre toujours son activité par de petites éruptions. Mais pour cela, il est obligatoire de réserver des guides particuliers et la course n'est effectuée que le matin, car la montée à pied dure déjà 2 heures.

La Sicile en voiture (1ère partie)

Octobre 2007

Au cours de notre séjour à Portorosa, nous en avons profité pour visiter l'intérieur de cette île magnifique qu'est la Sicile. À bord d'une voiture de location et gràce aux bons conseils de notre ami René, nous avons pu découvrir les mille beautés de cette île, non seulement en suivant les routes touristiques habituelles, mais également en sortant des sentiers battus. Nous nous sommes ainsi retrouvés dans des lieux véritablement magiques. Jugez plutôt ...

1- Montalbano Elicona

Petit village de montagne (env. 800 m) à environ 1 heure de voiture de Portorosa.




L'intérêt principal de ce village est son centre historique (moyen-âgeux) composé de toutes petites ruelles jouxtées de nombreuses petites maisons récemment restaurées. Depuis ce village, on a une magnifique vue sur les montagnes alentour et sur la mer, finalement toute proche... C'est très reposant.




Nous avons mangé à l'Antica Osteria "Al Sakali". Ce restaurant (type vieux "grotto" tessinois) se trouve dans une ancienne réserve à grains ayant ensuite servi d'abri pour la première machine (diesel) à produire de l'électricité. Aucun prix et aucun menu n'était affiché. Nous avons demandé à pouvoir déguster seulement quelques produits du terroir (fromages et charcuteries)... Nous avons alors reçu au moins 10 plats de toutes sortes de spécialités: du fromage cuit et chaud, des sardines marinées, des aubergines à la façon traditionnelle, des fines tranches de veau pannées, ... plus les fromages et les charcuteries que nous avions demandé. L'eau et le vin (un pichet) nous ont été servis dès que nous nous sommes assis à table et sans que l'on demande quoi que ce soit. Dès que nous avons compris que tous ces plats composaient uniquement l'entrée, nous avons vite dit au chef que nous nous en contenterions, surtout après avoir vu chez les voisins de table ce qui suivait (un premier et un deuxième plat!!). En dessert, nous avons encore eu des biscuits maisons et des digestif à base de figues... Le tout pour la modique somme de 30 euros tout compris, pour nous trois!!!



Les "vestiges" d'un château d'origine Svevo-Aragonèse magnifiquement restauré vallent la peine d'être visités. Malgré le fait que nous sommes passés pendant la période de fermeture pour "remise à jour", ils ont été très sympas et nous ont ouvert les portes pour nous permettre une visite.









2 - Jalari (parc-musée)





Il s'agit d'un parc-musée MAGNIFIQUE lieu totalement hors du temps, qui se trouve sur les Monts Peloritani, à 30 min. en voiture de la marina di Portorosa. Il occupe une superficie de 35 hectares et on peut y admirer l'immense travail réalisé en 30 ans par deux frères passionnés par l'histoire, l'art, la pierre, ... Dans ce parc, on trouve un mélange de végétation luxuriante, de milliers de sculptures et fontaines en pierre et d'anciennes "boutiques" d'artisans qui nous ramènent un bon siècle en arrière, à la découverte d'arts et de gestes aujourd'hui disparus.



Chaque sculpture a son nom, son lieu, sa raison d'être: elles sont disséminées dans le domaine et parfois regroupées le long des sentiers ou sur des places en fonction de ce qu'elles représentent (joie, recueillement, sérénité, colère, ...). Magique !








Chaque boutique d'artisan présente avec force objets une profession d'un temps désormais révolu, avec des poèmes ("proverbi") en Sicilien. Dans ce parc, il est aussi possible de loger en conditions "bio-agrotouristique". Nous vous conseillons vivement de visiter leur site: www. parcojalari.com.





Un "proverbio" qui nous a particulièrement plus : "Cu travagghia chi manu è manuvali, cu tavagghia chi manu e ca testa è mastru, cu travagghia chi manu, ca testa e cu cori è n'artista". (Celui qui travaille avec les mains est un ouvrier, celui qui travaille avec les mains et avec la tête est un artisan, celui qui travaille avec les mains, avec la tête et avec le coeur est un artiste).








Une "église à ciel ouvert" a été construite tout en pierres sculptées.
La représentation de la Madonne est splendide dans ce cadre "paradisiaque". À voir absolument !